Este año también se organiza

Yom Kipur 5769
Hotel NH Alanda***** Marbella

Yom Kipur - 8/9 Octubre 2008
Tel: +34 952 899 600,  Las reservas antes del 28 de septiembre
y hagan referencia al grupo Kipur.

-------------------------------------------------
 
Join us for
Yom Kipur 5769
NH Hotel Alanda***** Marbella
Services - Absolutely free!

Yom Kipur - 8/9 October 2008
Room Reservations: please call +34 952 899 600
Ask for the Kipur group rate before 28th of September

Deseos de Rosh Hashana ~ Voeux de Rosh Hashana ~ Wishes of Rosh Hashana

Hay muchos judíos que se muestran indiferentes al judaísmo y la comunidad durante todo el año, pero que muestran su sentido de pertenencia al visitar la sinagoga para las fiestas de Rosh Hashana y Yom Hakipourim, porque se produce un despertar de todo nuestro ser hacia el perdón, el reconocimiento de Dios, el amor al prójimo y la realización de todos nuestros deseos.

Shana Tova, que la paz sea en nuestros corazones y en la Tierra.

Nombreux sont les Juifs qui sont indifférents envers le Judaïsme et la communauté pendant le reste de l'année, mais qui manifestent leur sentiment d'appartenance en se rendant à la synagogue pour les fêtes de Rosh Hashana et de Yom Hakipourim car il se produit un réveil de tout notre être pour le pardon, la reconnaissance divine, l´amour du prochain et la réussite de tous nos vœux.

Shana Tova, paix dans nos coeurs et sur la terre

There are many Jews who are indifferent to Judaism and the community throughout the year, but show their sense of belonging and visit the synagogue for Rosh Hashana and Yom Hakipourim, because there is an awakening of our being toward forgiveness, recognition of God, love your neighbour and realization of all our wishes.

Shana Tova, peace in our hearts and on Earth.

Click aquí ~ Click icí ~ Click here